Konamiär nyttPlayStationspelet 'Metal Gear Solid', som förväntas bli en av årets största hits, har ett omnämnande av den nordamerikanska animekonventionen känd somOtakon. En av karaktärerna som räddats av spelaren är en amerikansk vapendesigner som faktiskt heter 'Otacon'.

Ett utdrag från Konamis webbsida om karaktären: 'Riktigt namn Hal Emmerich. Kommersiell utvecklare av vapenteknik. Kaukasisk, glasögon, älskvärd personlighet. Vapenutvecklingsgeni. Hålls som gisslan av terroristerna. Eftersom han gillar Japanimation, deltar han regelbundetOtakuKonventioner, japanska anime-evenemang som hålls i Amerika, och kallas Otacon.'

'Det är verkligen bisarrt och nästan overkligt att vår lilla amerikanska konvent nämns i ett japanskt videospel med stor utgåva', säger Anthony Palumbo, medarbetare på Otakon. 'Jag antar att historien om oss på den japanska Variety-showen gav resultat.Anime Expokan inte säga att deras konvention nämns i ett stort videospel nu kan de!'

Den ursprungliga japanska beskrivningen av karaktären finns på http://www.Konami.co.jp/kcej/Products/metalgear/chara/otacon.html.Det är inte känt om karaktären ändrades för den amerikanska releasen.